ยินดีต้อนรับสู่ญี่ปุ่น

Lawson เป็นร้านสะดวกซื้อที่เปิดทำการตลอด 24 ชั่วโมง 365 วันต่อปี
เราพร้อมเสิร์ฟความอร่อยให้แก่ท่าน มีทั้งอาหาร เครื่องดื่ม เครื่องสำอาง ฯลฯ ให้เลือกสรรมากมาย และยังมีตู้ ATM เพื่ออำนวยความสะดวก รวมถึงมีสินค้าปลอดภาษีจำหน่าย ณ สาขาที่จำหน่ายสินค้าปลอดภาษีอีกด้วย
เรารอให้บริการทุกท่านอยู่ที่ Lawson

สินค้าแนะนำ

เราขอแนะนำของหวานที่คัดสรรมาอย่างดีและสินค้าแนะนำดังต่อไปนี้ ขอเชิญชวนให้ท่านมาลิ้มลองกันได้ที่ร้าน Lawson

คาราอาเกะคุง บรรจุ 5 ชิ้น มีหลายรสให้เลือก

“คาราอาเกะคุง รสดั้งเดิม (Regular)” และ “คาราอาเกะคุง รสเผ็ด (Red)” เป็นรสคลาสสิกที่ได้รับความนิยมมาตลอดตั้งแต่เปิดตัวคาราอาเกะคุงในปี 1986 และยังมีรสพิเศษวางจำหน่ายในบางช่วงเวลาด้วย
คาเฟ่ลาเต้ของมาจิคาเฟ่ (MACHI café) (M)

กาแฟและคาเฟ่ลาเต้ของมาจิคาเฟ่ชงสดใหม่ภายในร้านด้วยความพิถีพิถันของ Lawson

เค้กโรลพรีเมียม

เพลิดเพลินกับไส้ครีมสด 100% อย่างจุใจ!
โดรามตจิ (ถั่วแดงบด & วิปครีม)

แป้งเหนียวนุ่มสอดไส้ถั่วแดงบดและครีมสดที่อร่อยกลมกล่อม
โรลสัมผัสโมจิสอดไส้ครีมสดฮอกไกโด

"แป้งเหนียวหนึบเคี้ยวสนุก! เค้กโรลไส้วิปครีม

*ที่โอกินาว่าจะจำหน่ายเป็น “โรลสัมผัสโมจิ (ครีมนม)” แทน"

ข้าวปั้นทำมือ Sea Chicken® มายองเนส

ความสมดุลของ Sea Chicken® และมายองเนสที่ลงตัว สัมผัสได้ถึงรสชาติของ Sea Chicken® อย่างแท้จริง
แซนด์วิชหมูทงคัตสึหั่นหนา

เนื้อสันนอกชุบเกล็ดขนมปังทอดสดที่ร้านเพื่อเนื้อสัมผัสที่นุ่ม!
ท่านสามารถลิ้มลองแซนด์วิชนี้ได้ที่สาขาที่มี “มาจิคาโดะ คิตเชน (ครัวปรุงอาหารภายในร้าน)”

*ในบางสาขาอาจจะปรุงอาหารที่สาขาใกล้เคียงแทน คลิกที่นี่เพื่อดูสาขาที่มีมาจิคาโดะ คิตเชน (หน้าเว็บเป็นภาษาญี่ปุ่น)

[หมายเหตุสำหรับสินค้าข้างต้น]

“คาราอาเกะคุง บรรจุ 5 ชิ้น มีหลายรสให้เลือก” ไม่มีจำหน่ายที่ Natural Lawson
ข้อมูลสำหรับผู้แพ้อาหาร โปรดตรวจสอบที่ตัวสินค้าก่อนซื้อ
คุณค่าทางโภชนาการอาจแตกต่างกันตามแต่ละภูมิภาค โปรดตรวจสอบคำอธิบายที่แพ็กเกจสินค้าโดยตรง
รูปสินค้าใช้เพื่อประกอบการโฆษณาเท่านั้น รูปอาจแตกต่างจากสินค้าจริง
สินค้าบางประเภทอาจไม่มีจำหน่ายที่บางสาขาหรือภูมิภาค
สินค้าบางประเภทอาจสิ้นสุดการจำหน่ายโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าในบางภูมิภาค

วิธีการชำระเงินที่รองรับและตู้ ATM

สามารถชำระเงินด้วยบัตรเครดิต แสกนบาร์โค้ด หรือเงินอิเล็กทรอนิกส์

บัตรเครดิต
- ต้องชำระเงินแบบเต็มจำนวนเท่านั้น
- หากยอดชำระด้วยบัตรเครดิตน้อยกว่า 10,000 เยน ไม่จำเป็นต้องเซ็นลายเซ็นหรือกดรหัสบัตร
- หากยอดชำระด้วยบัตรเครดิตเท่ากับหรือมากกว่า 10,000 เยน ต้องเซ็นลายเซ็นหรือกดรหัสบัตร
- ไม่รับบัตรเครดิตสำหรับการชำระเงินเพื่อซื้อบัตรโทรศัพท์ ตั๋วรถบัส ตั๋วรถไฟประเภทต่างๆ คูปอง บัตรกำนัลประเภทต่างๆ บัตร QUO แสตมป์ ไปรษณียบัตร อากรแสตมป์ หรือชำระค่าบริการของ Loppi บางส่วน บิลค่าสาธารณูปโภค ค่าสินค้าและบริการภายนอกที่ชำระผ่าน Lawson
- วงเงินสูงสุดสำหรับการทำธุรกรรมหนึ่งครั้งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสัญญาระหว่างลูกค้ากับบริษัทบัตรเครดิตแต่ละแห่งและสถานะการใช้งาน
- ไม่สามารถใช้บัตรเครดิตหลายใบร่วมกันในการทำธุรกรรมหนึ่งครั้งได้
- บัตรเครดิตบางประเภทอาจไม่สามารถใช้งานได้แม้ว่าจะมีเครื่องหมายแบรนด์บัตรเครดิตเดียวกันกับข้างต้น
- บริษัทผู้ออกบัตรอาจเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการใช้งาน
คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
แสกนบาร์โค้ด

คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
เงินอิเล็กทรอนิกส์
*ใช้ได้เฉพาะในโอซาก้า เกียวโต เฮียวโกะ นารา ชิกะ วาคายามะ มิเอะ และไอจิเท่านั้น คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด
ตู้ ATM

บัตรที่มีเครื่องหมายเดียวกันอาจไม่สามารถใช้ได้
บัตรที่ออกในต่างประเทศสามารถถอนเงินเยนได้ตลอด 24 ชั่วโมงที่ตู้ ATM ใน Lawson
รองรับบัตร Visa, MasterCard, JCB และ UnionPay
- บัตรที่รองรับอาจแตกต่างกันตามแต่ละตู้ ATM
- หน้าจอทำธุรกรรมของตู้ ATM รองรับภาษาอังกฤษ ภาษาจีน (ตัวย่อ) และภาษาเกาหลี
- สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสาขาที่มี ATM รองรับ รายละเอียดบริการ และวิธีการใช้งานตู้ ATM โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ด้านล่าง
คลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียด

สินค้าปลอดภาษี

โปรดดูรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าปลอดภาษีของ Lawson ด้านล่าง

แผ่นพับอิเล็กทรอนิกส์

โปรดอ่านหมายเหตุด้านล่างนี้ก่อนซื้อสินค้าปลอดภาษี สำหรับรายละเอียดวิธีการซื้อสินค้าปลอดภาษี โปรดดูในแผ่นพับอิเล็กทรอนิกส์

ช่วงเวลาที่สามารถซื้อสินค้าปลอดภาษีได้ของแต่ละสาขาที่ระบุด้านล่างอาจแตกต่างกัน
การซื้อสินค้าปลอดภาษีจะได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม
ผู้ที่มีสิทธิซื้อสินค้าปลอดภาษีคือ บุคคลดังต่อไปนี้

[ชาวต่างชาติ]

ผู้ที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น มีสถานภาพการพำนักเป็น “พำนักระยะสั้น” “นักการทูต” หรือ “ข้าราชการ” อยู่ในประเทศญี่ปุ่นไม่เกิน 6 เดือนนับตั้งแต่วันที่เดินทางเข้าประเทศ และมีหลักฐานลงตราประทับอนุญาตให้เข้าประเทศ (Landing Permission)
ผู้ที่นำหนังสือเดินทางมาด้วย (ไม่รองรับ Visit Japan Web)

[ชาวญี่ปุ่น]

ผู้ที่ไม่ได้อาศัยในประเทศญี่ปุ่น และสามารถยืนยันได้ว่าอาศัยอยู่ที่ต่างประเทศเป็นเวลานานกว่า 2 ปีแล้ว โดยยืนยันได้จาก “หนังสือรับรองถิ่นที่อยู่” หรือ “สำเนาทะเบียนบ้าน”* กรุณานำตัวจริงมาด้วย
ต้องอยู่ในประเทศญี่ปุ่นไม่เกิน 6 เดือนนับตั้งแต่วันที่เดินทางเข้าประเทศล่าสุด
ผู้ที่นำหนังสือเดินทางมาด้วย

[เงื่อนไขในการได้รับสิทธิ]

ต้องซื้อสินค้าที่มีมูลค่ารวม 5,000 เยนขึ้นไป (ยังไม่รวมภาษี) จึงจะมีสิทธิได้รับการยกเว้นภาษี
สินค้าที่ไม่ใช่สินค้าปลอดภาษี ได้แก่ บัตรกำนัล แสตมป์ สินค้า Loppi สินค้าที่ชำระผ่าน Lawson อาหารแช่แข็ง และสินค้าที่ไม่สามารถปิดผนึกในบรรจุภัณฑ์ที่กำหนดได้ เช่น สินค้าที่ฝาปิดผนึกไม่สนิท เป็นต้น
ไม่สามารถซื้อสินค้าปลอดภาษี 500,000 เยนขึ้นไปในวันและสาขาเดียวกันได้
หลังซื้อสินค้าปลอดภาษีแล้ว จะต้องไม่เปิดบรรจุภัณฑ์ของสินค้าหรือใช้สินค้าจนกว่าจะเดินทางออกจากประเทศญี่ปุ่น
ไม่อนุญาตให้ซื้อสินค้าเพื่อใช้ในทางธุรกิจหรือนำไปขายต่อ
เมื่อซื้อสินค้าปลอดภาษี สามารถชำระด้วยเงินสด บัตรเครดิต หรือแสกนบาร์โค้ดได้ แต่ในการขอคืนภาษี จะได้รับเป็นเงินสดเท่านั้น

รายชื่อสาขาที่จำหน่ายสินค้าปลอดภาษี

สาขาที่จำหน่ายสินค้าปลอดภาษีมีดังต่อไปนี้ โปรดทราบว่าสาขาอื่นนอกเหนือจากนี้ไม่ได้จำหน่ายสินค้าปลอดภาษี

LAWSON COCONO SUSUKINO

Address: 4-1-1,Minami Yonjo Nishi,Chuo-ku,Sapporo-shi,Hokkaido

TEL: 011-200-0903

Hours of operation: Open 24 hours